Finalizer : marqueur qui retarde la suppression d'une ressource ; resources-finalizer.argocd.argoproj.io supprime en cascade les ressources d'une Application (M04).
GitOps : modèle où Git décrit l'état souhaité, appliqué et réconcilié en continu par un agent (M01).
Health : santé d'une ressource ou d'une Application : Healthy, Progressing, Degraded, Suspended, Missing, Unknown (M01, M07).
Helm : gestionnaire de paquets Kubernetes (charts) ; utilisé par ArgoCD comme moteur de rendu (M09).
Hook : ressource exécutée à une phase précise de la synchronisation (PreSync, PostSync, SyncFail) (M05).
I à O
IgnoreDifferences : champs exclus de la comparaison Git ↔ cluster (M05).
Kustomize : outil de personnalisation de manifestes par base et overlays (M09).
Multi-sources : Application combinant plusieurs sources (ex. chart externe + valeurs dans Git, $values) (M09).
Notification : message émis par ArgoCD : trigger + template + service + abonnement (M07).
OIDC (OpenID Connect) : protocole d'authentification fédérée utilisé pour le SSO (M11).
OutOfSync : état d'une Application dont le cluster diffère de Git (M01).
Overlay : variante d'environnement d'une base Kustomize (M09).
P à R
Prune : suppression des ressources retirées de Git (M05).
Pull (modèle) : l'agent dans le cluster tire l'état depuis Git ; s'oppose au modèle push où la CI déploie (M01, M10).
Réconciliation : boucle de comparaison et de correction entre Git et le cluster (120 s + jitter par défaut) (M01).
Repo-server : composant d'ArgoCD qui clone les dépôts et rend les manifestes (M01).
Rollback : retour à une version antérieure ; par git revert (GitOps) ou argocd app rollback (urgence) (M06).
Rollout : ressource Argo Rollouts remplaçant un Deployment, avec stratégie de livraison (M08).
S à Z
SealedSecret : secret chiffré par la clé publique d'un contrôleur, stockable dans Git (M11).
Self-heal : correction automatique d'une dérive du cluster (M05).
Sharding : répartition des clusters entre plusieurs réplicas du contrôleur (M12).
Source Hydrator : fonctionnalité (bêta depuis 3.5) qui écrit dans Git les manifestes rendus (M12).
Sync : application de l'état de Git sur le cluster ; statut Synced / OutOfSync (M04, M05).
Sync wave : ordre d'application des ressources au sein d'une phase (M05).
Sync window : créneau autorisant ou interdisant les synchronisations d'un projet (M05, M12).
Webhook : appel HTTP de la forge Git vers ArgoCD pour une détection immédiate des commits (M10).